history of cinema — перевод на русский

history of cinema — в истории кино

In the history of cinema?
В истории кино?
Is there any actor in the history of cinema that you wanted to be?
есть ли какой-нибудь актёр в истории кино, которым тебе хотелось бы стать?
What's interesting in Inferno and what makes it, if not a unique project, at least a very rare one in the history of cinema is that the means, the money, weren't there to provide 100,000 horsemen,
Что интересно в Инферно и что делает его, если не уникальным проектом, то, по крайней мере, очень редким в истории кино является то, что средства, деньги, тратились не на то, чтобы обеспечить 100000 всадников,
I don't think that in the history of cinema there was ever a film that was taken that far, only to end up not being made. To become a different film, since a film was made that had nothing to do with those two and a half years of work.
Я не думаю, что в истории кино... была картина, которая зашла так далеко, но не была снята в итоге, чтобы стала другим фильмом, так как фильм был в общем-то снят, но он не имеет ничего общего с теми двумя с половиной годами работы.
This is a major theme in the history of cinema... and Maya would have been vibrantly aware of that.
Это лейтмотив истории кино... и Майя должна была это прекрасно осознавать.
Показать ещё примеры для «в истории кино»...