his teeth — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «his teeth»
his teeth — зубы
— You were brushing your teeth.
— Ты чистила зубы. — Да.
Did you brush your teeth?
Зубы чистил?
Yes, I was having a brace put on my teeth. Where were you?
Мне как раз скобу на зубы поставили, а где ты был?
— I know very little about you. Just the fact that you had your teeth straightened.
А я знаю мало о тебе, кроме того, что тебе исправляли зубы.
Hold it. First guy up, I kick his teeth in, see?
А ну, если кто будет возникать — зубы выбью!
Показать ещё примеры для «зубы»...
advertisement
his teeth — почищу зубы
I will brush my teeth and keep you company.
Тогда я почищу зубы, составлю тебе компанию.
Brush me teeth...
Почищу зубы...
Wait till I brush my teeth
Подожди, пока я почищу зубы.
— I'll brush my teeth.
— Я почищу зубы.
Okay, I'm going to go brush my teeth.
Пойду почищу зубы.
Показать ещё примеры для «почищу зубы»...
advertisement
his teeth — чищу зубы
Cleaning my teeth.
— Чищу зубы.
I brush my teeth three times a day, and I never drive above local speed limits.
Я чищу зубы три раза в день, и никогда не нарушаю местных ограничений скорости.
I get up, I brush my teeth, and I pick out my school clothes.
Я просыпаюсь, чищу зубы и подбираю одежду для школы.
I am stimulating my hair follicles and brushing my teeth at the same time.
Я стимулирую свою кожу под волосами. И чищу зубы одновременно.
Brushing my teeth?
Чищу зубы?
Показать ещё примеры для «чищу зубы»...
advertisement
his teeth — зубки
You cut your teeth on it.
Вы давно вонзили в него зубки.
I see your teeth.
Ты показала мне зубки.
Paula got her teeth and a new dad.
У Полы появились зубки и новый папа.
It must be his teeth, it's time.
Наверное, зубки, пора уже.
Your teeth are pearls, Your lips-corals.
Зубки — жемчуг, А губки — коралл,
Показать ещё примеры для «зубки»...
his teeth — моя челюсть
My teeth.
Моя челюсть.
My teeth!
Моя челюсть!
Suddenly, we slam into a rock, and the next thing I know, my teeth are flying into the Colorado River.
Неожиданно мы врезались в скалу, и следующее, что я помню это как моя челюсть плывёт по реке Колорадо.
Well, they took out his teeth.
— Немудрено, они вынули его челюсть.
Where's his teeth?
Где его челюсть?
Показать ещё примеры для «моя челюсть»...
his teeth — стисни зубы
— Grit your teeth and shut your eyes.
— Стисни зубы и зажмурься.
Better bite your teeth hard
Лучше стисни зубы!
— Bite your teeth hard
— Стисни зубы крепко!
I can tell you to press your teeth, because you still can't make a boy.
Могу тебе предложить стиснуть зубы, чтобы я сделал тебе ребёнка.
If something's right, you gotta close your eyes, grit your teeth and hang on.
Если что-то правильно, то ты должен закрыть глаза, стиснуть зубы и повеситься.
Показать ещё примеры для «стисни зубы»...
his teeth — выбил тебе зубы
But I wish would have smashed her teeth off.
Но я хотел бы, чтобы ей выбили зубы.
— He knocked your teeth out.
— Он тебе зубы выбил.
What are you gonna do with that, pick his teeth?
Что ты собираешься этим сделать, выбить ему зубы?
Eddie just slid into a wall and chipped his tooth.
Эдди только что врезался в стену и выбил себе зуб.
I pulled all his teeth out.
Все зубы выбил.
Показать ещё примеры для «выбил тебе зубы»...
his teeth — зубах застряло
You got something in your teeth.
У Вас что-то в зубах застряло.
«You got something between your teeth.»
«У тебя что-то в зубах застряло.»
— Have I got salad in my teeth?
— У меня салат в зубах не застрял?
— Anything in my teeth?
— В зубах ничего не застряло?
— You got something between your teeth.
— У тебя что-то между зубов застряло.
Показать ещё примеры для «зубах застряло»...
his teeth — сломала зуб
Chipped my tooth. Great.
Сломала зуб.
AND CRACKED HER TEETH.
И сломала зуб
When I chipped my tooth and we couldn't afford the dentist, who paid for it?
Когда я сломала зуб, и не было денег на врача, кто их дал?
I broke my tooth!
Я сломал себе зуб!
He'd toss macadamia nuts in the air and catch them in his mouth... breaking his tooth in the process. We had to spend the last day of our vacation... looking for a dentist to do an emergency crown.
При этом, умудрившись сломать зуб, поэтому последний день отпуска мы провели в поисках стоматолога, который бы срочно поставил коронку.
his teeth — твоего рта
You always have something in your teeth, Ruffshodd.
У меня изо рта не пахнет?
With a gun barrel between your teeth, you speak only in vowels.
С пистолетом во рту можно только мычать.
— Keep your teeth together and go back to work.
— Закрыть рот и заняться работой.
He'll be staring at our teeth all the time.
Он все время будет заглядывать нам в рот.
I love to see your teeth. No, no. Not too much.
3наешь, что вылезает из твоего рта, когда ты злишься?