his suicide — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «his suicide»

his suicideсамоубийство

Is it suicide?
Самоубийство?
My suicide.
Самоубийство.
So he faked her suicide and Lady Harrington covered even that up as an arrhythmia.
— Получается, он обставил все как самоубийство, а леди Харрингтон выдала «самоубийство» за смерть от аритмии.
Since she killed herself, she's been trapped in a time warp--— constantly repeating her suicide
Когда она покончила собой, она стала пленницей времени, постоянно проходя через самоубийство снова и снова.
Preliminary investigations is calling it suicide, but how's a guy who's larger than life drown in two feet of water ?
Предварительное заключение действительно самоубийство, но но как парень, в котором жизнь бьет ключом смог утонуть в двух шагах от суши ?
Показать ещё примеры для «самоубийство»...
advertisement

his suicideтвоя предсмертная

No, I was already composing your suicide note when you stood up.
Никак, я сразу прикинул, как будет выглядеть твоя предсмертная записка.
Your suicide note.
Это твоя предсмертная записка.
Or should I call it a suicide note?
Или правильнее это назвать — предсмертной запиской?
You always understood his suicide note.
Все это время, ты понимал смысл его предсмертной записки.
So in spite of his suicide note he's not the one behind the murders of Hauge and Nanna?
— Так что, несмотря на свою предсмертную записку он не тот, кто стоит за убийствами Хауге и Нанны?
Показать ещё примеры для «твоя предсмертная»...
advertisement

his suicideмоей попытке самоубийства

What if his suicide attempt was a wake-up call?
Что, если его попытка самоубийства была призывом к помощи?
"Jang-jin was to be executed tomorrow," "and the date will be extended a day" "due to his suicide attempt. "
Чжан Чжин должен был быть казнён завтра, но дата будет перенесена на один день из-за его попытки самоубийства.
May my suicide attempt go smoothly tomorrow
Моя попытка самоубийства проидет гладко, завтра
It was impossible to determine to a certainty whether John Doe would've survived his suicide attempt.
Было невозможно точно определить, выжил ли бы Джон Доу после своей попытки самоубийства.
I started taking it after one of my suicide attempts.
Я начал их принимать после одной из моих попыток самоубийства.
Показать ещё примеры для «моей попытке самоубийства»...
advertisement

his suicideона покончила с собой

Was it suicide? No, Mr McNabb.
Она покончила с собой?
Her suicide and all...
Она покончила с собой и...
And then the tragedy of her suicide.
и произошла трагедия, она покончила с собой.
— Why do you call it a suicide?
— Почему ты говоришь «покончат с собой»?
He jumped out the window and his suicide didn't work.
Он выбросился из окна, но покончить с собой не удалось.
Показать ещё примеры для «она покончила с собой»...

his suicideеё суицид

but are they suicides, Premier?
но суициды ли это, Премьер?
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ. Was it suicide?
Был ли это суицид?
You don't call it suicide!
Ќе называйте это суицидом!
Being forced into the sordid life by someone she loved could be so deleterious to her mental health that it had to be a substantial and contributory cause of her suicide.
Принуждение к грязной жизни любимым человеком могло быть настолько вредно для её душевного здоровья, что это могло стать действительной и весомой причиной её суицида.
So I do not believe in her suicide.
Поэтому я не верю в её суицид.