his reasons for leaving — перевод на русский

his reasons for leaving — причина ухода

But not a word to the boys, please, about your reasons for leaving Oxford.

Но ни слова им не говорите о причинах ухода из Оксфорда

His reasons for leaving were... questionable.

Причина ухода была сомнительной.

You haven't explained your reasons for leaving the generational ship.

Вы так и не объяснили, по какой причине вы покинули корабль поколений.

What's my reason for leaving?

Какой у меня будет повод для ухода?

So that's your reason for leaving.

И поэтому ты уволился. — Нет.

I was not honest with Moray about my reasons for leaving France.

Я не была честна с Мореем относительно моих причин отъезда из Франции.

Looking back, I had my reasons for leaving Jackie's mother-— reasons that made sense to me at the time.

Говоря о прошлом, у меня были свои причины оставить мать Джеки — причины, имеющие тогда для меня смысл.

Показать ещё примеры...