his quest for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «his quest for»

his quest forтвои поиски

Your quest for truth will only put you in danger.
Твои поиски правды лишь приведут тебя к опасности.
Your quest for glory where has it led us?
Твои поиски славы. Куда они привели нас?
I see your quest for Manhattan's best brew continues.
Вижу, твои поиски лучшего кофе на Манхеттене продолжаются.
They have destroyed every holy shrine in their quest for the Epirus Bow.
В поисках Эпирского Лука, они разрушили все святые храмы.
Deceive in beliving the jedi are behind the recent attack. Dooku has travel across the galaxy to enlist the Nightsisters. In his quest for vengeance.
Ошибочно полагая что за нападением стоят джедаи, в поисках мести, Дуку отправлется через всю галактику, чтобы заручиться подержкой Сестёр Ночи.
Показать ещё примеры для «твои поиски»...