his own death warrant — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «his own death warrant»

his own death warrantсебе смертный приговор

You just signed your own death warrant, Barker.
Ты только что подписал себе смертный приговор, Баркер.
Bollocks. Jackson knows trying mischief against me would be signing his own death warrant.
Джексон знает, что шутить со мной шутки означает подписать себе смертный приговор.
You can rat me out if you want, but I am not signing my own death warrant.
Ты можешь сдать меня, если хочешь, но я не подпишу себе смертный приговор.
Little did he know when he signed his will over to you in preparation for your marriage, he was actually signing his own death warrant.
Он и не догадывался, что подписывая завещание при подготовке к вашей свадьбе, на самом деле, он подписывал себе смертный приговор.
Crown him, and you will be signing your own death warrant, putting us at risk, too.
Короновав его, ты подпишешь себе смертный приговор, и нам заодно.
Показать ещё примеры для «себе смертный приговор»...