his neck snaps — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «his neck snaps»

his neck snapsсломанной шеей

Because the last person she had a drink with ended up with their neck snapped.
Потому что последний, с кем она пила чай, в конечном итоге остался со сломанной шеей.
Nick Salvati, Frank Bertinelli's right hand, was found with his neck snapped along with a few of his thugs.
Ник Сальвати, правая рука Фрэнка Бертинелли был найден со сломанной шеей, а с ним и его люди.
This isn't your fault, no more than it was mine for getting my neck snapped in some crappy dive bar.
Это не твоя вина, не больше чем моя за сломанную шею в какой-нибудь дрянной забегаловке.
Her neck snapped.
У неё сломана шея.
You mean getting my neck snapped or coming back from the dead?
Ты имеешь в виду сломанную шею или возвращение из мертвых?
advertisement

his neck snapsсвернули шею

Find Katherine, get the cure, get out before you get your neck snapped again.
Найди Кетрин, добудь лекарство, и исчезни, пока тебе вновь не свернули шею пока тебе опять не свернули шею.
That guy got his neck snapped in New York.
Этому парню свернули шею в Нью-Йорке.
His neck snapped as he hit the ground.
Он свернул шею в момент, когда упал на землю.
She had her neck snapped.
Ей свернули шею.
Or your neck snaps like a chicken bone.
А то сверну тебе шею, как цыпленку.