his father picked him up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «his father picked him up»

his father picked him upтвой отец забрал тебя

His father picked him up about a half hour ago.
Его забрал отец около получаса назад.
I left the boy I was behind, the day my father picked me up, and I realized since then that actually becoming a man is a lifelong journey.
В тот день, когда отец забрал меня, я оставил того мальчика, которым я был, в прошлом. И с тех пор я понял, что «становление мужчины» это путешествие длиною в жизнь.
I was going to have I was going to have his father pick him up.
— Я думала, отец заберет его.
Did your father pick you up from practice last night, Drey?
Твой отец забрал тебя вчера после занятий, Дрэй? Нет.

his father picked him up — другие примеры

Afterwards, your father picked me up
Потом, твой папа подвез меня
You know, I remember when your father picked me up for our first date I swear, he was the most handsome man I'd ever laid eyes on.
Я помню, когда твой отец пригласил меня на первое свидание, он был самым красивым мужчиной в моих глазах.
My father picked me up from school one day, and we played hooky and went to the beach.
Мой отец однажды забирал меня из школы, мы прогуляли и поехали на пляж.
Okay, so your father picked me up on his motorcycle.
Твой отец посадил меня на свой мотоцикл.