his brakes — перевод на русский

his brakes — тормоза

Those photographers got really close to the car, but the bigger problem was that my brakes felt like they had no pressure.
Эти фотографы были очень близко к машине. Но большая проблема в том, что тормоза не работали..
Your brakes?
Тормоза?
One of you found out where I was, and you tried to come and cut off my brakes and kill me.
Один из вас прознал, где я, явился ко мне, перерезал тормоза и пытался убить.
Good thing I had my brakes serviced, darling. I do hate getting blood on the car.
Хорошо, что я починила тормоза, милая, ненавижу кровь на машине.
My brakes!
Тормоза!
Показать ещё примеры для «тормоза»...
advertisement

his brakes — тормози

Your brake!
Тормози!
S-slam on your brakes.
Тормози.
Slam on your brakes!
— Тормози!
And why did you brake like that?
И почему вы тормозите, как это?
And when you brake, your foot goes all the way down, which means there's air in the system.
И когда вы тормозите, то выжимаете педаль до пола, а это значит, что в системе воздух.
Показать ещё примеры для «тормози»...
advertisement

his brakes — притормози

Well, pump your brakes there, Mulder.
Притормози, Малдер.
Pump your brakes, Red.
Притормози, красный.
Pump your brakes.
Притормози.
— Pump your brakes.
— Притормози.
Pump your brakes.
М: Притормози.
Показать ещё примеры для «притормози»...
advertisement

his brakes — у него отказали тормоза

His brakes failed.
У него отказали тормоза.
Toby was driving his truck this morning and his brakes went out.
Этим утром Тоби ехал на грузовике и у него отказали тормоза.
Or his brakes went out.
Или у него отказали тормоза.
Well, Mrs. Peterson, even if his brakes went out, there was no indication of malfeasance.
Слушайте, миссис Питерсон, даже если у него отказали тормоза, доказательство злого умысла мы не нашли.
My brakes went out.
У меня тормоза отказали.
Показать ещё примеры для «у него отказали тормоза»...

his brakes — мне тормозные

She's off her brake fluid, banging her head against the wall.
Она от своей тормозной жидкости стучалась головой о стену.
My brake light is broken.
— У меня тормозные сломаны.
«because Daddy's spent all the money painting his brake callipers red.»
«потому что Папочка потратил все деньги на покраску своих тормозных суппортов в красный цвет.»
So, over the crest, then as soon as you see his brake lights come on, count and you're in.
Через бугор, как только увидишь его тормозные огни, отсчитай... и входи
Connor did my brake pads a couple months ago.
Коннор чинил мою тормозную колодку пару месяцев назад.
Показать ещё примеры для «мне тормозные»...