hire out — перевод на русский

/ˈhaɪə aʊt/ Воспроизвести аудиопроизношение

hire out — нанять

It is good too to hire out the house
Это хорошее слишком уж нанять дом
Even if you find one that has money, and means to drill he'll maybe know nothing about drilling and he'll have to hire out the job on contract and then you're depending on a contractor to rush the job through, so he can get another contract just as quick as he can.
Будут и такие, кто захочет вложить деньги в нефтедобычу, сам ничего в этом не смысля. И он вынужден будет нанять подрядчиков, и Вы будете тогда зависеть от подрядчика, который провернёт одну сделку, чтобы получить другую — и чем быстрее, тем лучше.
He'd hire out personal trainers.
Он также нанял нескольких личных тренеров.
Plenty of killers for hire out there.
Там много убийц по найму.
Maybe he hired out.
Может быть, он нанял кого-то другого.
Показать ещё примеры для «нанять»...
advertisement

hire out — нанимают

They hire out to the private firms, who will not work for credit.
Они нанимают частные фирмы, которые не будут работать в кредит.
She's not a novelty act, George that you hire out for weddings and bar mitzvahs.
Она не новый исполнитель Джорджи которого нанимают для свадьбы или обряда инициации.
$2 when I hire out.
ДВА ДОЛЛАРА, КОГДА НАНИМАЮТ.
We'll canvass contractors who hire out for crime scene cleaning and check with schools that issue special certificates in disposing biohazardous waste.
Мы составим список заказчиков, которые нанимают людей для очистки мест преступлений, и свяжемся со школами, которые дают сертификаты на использование опасных материалов.
An international player like him probably hires out muscle from the local underworld.
Преступник мирового масштаба вроде него возможно нанимает рабочую силу из местных отбросов.