hip flask — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hip flask»

hip flaskфляжку

Did it, perchance, have anything to do with the fact that I continue to lambaste Detective Hip Flask?
Это, возможно, как-то связано с тем фактом, что я продолжаю критиковать детектива Плоскую Фляжку?
Give me your hip flask.
Дайте мне вашу фляжку.
He even followed me to my room when I went to change my shoes, cos my heels were killing me, and he had this little silver hip flask.
Он даже последовал со мной в комнату, когда я пошла сменить туфли, потому что, боль на пятках просто убивала меня. Потом он достал какую-то маленькую серебряную фляжку.
And who takes a hip flask to a wedding?
И кто берет фляжку на свадьбу?
chief plays Fagin. But he fills his hip flask with real whiskey.
Папаша играет роль Фейгина ... при этом он наполняет свою фляжку настоящим виски!
Показать ещё примеры для «фляжку»...