him behind bars — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «him behind bars»

him behind barsего за решётку

We nail him for this, we can put him behind bars where he belongs.
Если мы свяжем его с этим делом, мы сможем отправить его за решетку, где ему и место.
I put him behind bars.
Я посадил его за решётку.
Look, Navid, we have been working to build an ironclad case against Amal so we can put him behind bars for good.
Слушай, Навид, мы стараемся найти железобетонные доказательства против Амала, чтобы упечь его за решетку.
Motive could be revenge... the boys put him behind bars.
Мотивом могла быть месть — парни отправили его за решетку.
Do we have the evidence to put him behind bars?
У нас есть улики посадить его за решетку?
Показать ещё примеры для «его за решётку»...
advertisement

him behind barsтебя в тюрьму

I'm glad he put him behind bars.
Хорошо, что прокурор упек его в тюрьму.
If I find out you withheld anything from us, I swear to you I will make it my personal mission to see you behind bars.
Если я выясню, что вы что-то скрыли от нас, клянусь, я приложу все усилия, чтобы отправить вас в тюрьму.
I'd rather her visit me behind bars than come visit my grave.
Пусть лучше навещает меня в тюрьме, чем приходит на мою могилу.
Besides, with you behind bars, we'll be divided.
Ты в тюрьме, мы разделены.
I think I can get you behind bars if you ever look at my daughter again.
По-моему, я сумею отправить тебя в тюрьму, если ты еще раз посмотришь на мою дочь.