hills and — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hills and»

hills andхолмы и

For days and days, wind, water and fire had swept clean the hills and valleys.
День за днём ветер, вода и огонь вычищали холмы и долины.
— Over the hills and far away, Bernard.
За холмы и вдаль, Бернард.
Goes on for miles over the hills and everything, but so does the M6.
Она протянулась на мили через холмы и все такое. Точно так же, как и М6.
See? The way the hills and the waterways are drawn...
Видишь, как нарисованы холмы и водные пути?
ALL? O'er the hills and o'er the main
Через холмы и равнины бескрайние
Показать ещё примеры для «холмы и»...
advertisement

hills andгоры и

It was just a diversion, it was... a distraction, because I wanted to get into this hill and suck out its natural resources.
Я придумал их как отвлекающий маневр чтобы самому забраться в гору и высосать её природные ископаемые.
This time, they blowing us all up, our homes, our chillun, this whole damn hill and everything on it, and not one of you would have knowed!
В этот раз они взорвут нас всех, наши дома, наших детишек, всю эту чертову гору и все, что на ней, и никто из вас не узнает!
I'm tired of being the dogooder that rolls a boulder up a hill and watches it roll down.
Я устала быть хорошей девочкой, которая тащит валун в гору И смотрит, как он вновь скатывается вниз.
And under hills and over hills my path has led.
Через горы и под холмами лежал мой путь.
Any time any one of them tries to take off and do their own little individual trip... that's when Mr. Evil comes down off the hill and stomps on them.
А когда кто-нибудь пытается оторваться и пойти своим путем, тогда приходит Мистер Зло с горы и давит отщепенцев.
Показать ещё примеры для «горы и»...
advertisement

hills andхилл и

You think Hill and Johnson are in touch with the men?
Вы думаете Хилл и Джонсон всё ещё близки к людям?
William Hill and Cal Hopkins Were regulars, were they?
Уильям Хилл и Кэл Хопкинс, были постоянными?
One from a building, uh, near the corner of Hill and 27th.
Один из здания, эм, неподалеку от угла улицы Хилл и 27-я.
Hill and 27th is less than a mile away.
Хилл и 27-я находятся не более чем в полутора километрах от нас.
This is Dr. Gordon and Dr. Hill and Dr. Prakash.
Это доктора Гордон, Хилл и Пракаш.
Показать ещё примеры для «хилл и»...
advertisement

hills andхолмы и дальние

? Over the hills and far away
Через холмы и дальние дали.
? Over the hills and far away...
Через холмы и дальние дали...
# Over the hills and far away
Через холмы и дальние дали.
Over the hills and far away
Через холмы и дальние дали
And over the hills and far away
Через холмы и дальние дали
Показать ещё примеры для «холмы и дальние»...

hills andхилла и

You should have seen Hill and Seward out there in the yard today yukking it up.
Видел бы ты Хилла и Сьюарда как две сплетницы во дворе.
— You know, like Henry Hill and Harold Hill.
— Знаешь, например, Генри Хилла и Гарольда Хилла.
I'm a little more interested in the murders of Marvin hill and Rebecca west, Justin.
Меня больше интересуют убийства Марвина Хилла и Ребекки Вест, Джастин.
'Cause the rest of what life you have left, you're going to spend in jail, for the murders of Marvin hill and Rebecca west.
Потому что всю оставшуюся жизнь вы проведете в тюрьме, за убийство Марвила Хилла и Ребекки Вест
Hey, I think I found a link between the shootings of Congressman Hill and that journalist in Virginia.
Я думаю, что нашел связь между стрельбой в конгрессмена Хилла и этим журналистом из Вирджинии,
Показать ещё примеры для «хилла и»...