highly dangerous — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «highly dangerous»

highly dangerousочень опасны

These men are obviously highly dangerous.
Очевидно эти люди очень опасны.
Please, pay attention to the fat white particles afloat in the air. They have escaped a genetics lab in Porto and are highly dangerous.
Обратите внимание на толстые белые ноги, летающие в воздухе, которые сбежали из генно-технической лаборатории Порса и очень опасны.
Eyewitness accounts say the assailants are travelling with a minor and appear to be highly dangerous.
Свидетели заявляют, что нападавшие перемещаются с несовершеннолетним и очень опасны.
...the assailants are travelling with a minor, and appear to be highly dangerous.
нападавшие перемещаются с несовершеннолетним и очень опасны.
This mission is highly dangerous is that clear?
Миссия очень опасна. Это ясно?
Показать ещё примеры для «очень опасны»...
advertisement

highly dangerousкрайне опасен

He is considered armed and highly dangerous.
Полиция считает, что он вооружен и крайне опасен.
This man is highly dangerous.
Но этот человек крайне опасен.
And the individual that you're traveling with is highly dangerous.
И индивид, с которым вы путешествуете крайне опасен.
He's highly dangerous, probably armed, and could be anywhere.
Он крайне опасен, возможно вооружён, и может быть где угодно.
Is considered highly dangerous.
Считается крайне опасным.
Показать ещё примеры для «крайне опасен»...
advertisement

highly dangerousопасное

What I'm about to propose is highly lucrative and highly dangerous.
Я собираюсь предложить очень выгодное и очень опасное дело.
We're conducting a search for some illegal and highly dangerous weapons we believe are on the premises, unless you work here, I ask that you leave immediately.
Мы полагаем, что на этой территории находится незаконное и опасное оружие, и всех, кроме сотрудников, я прошу немедленно покинуть помещение.
You want Lex to stop this highly dangerous therapy?
Ты хочешь, чтобы Лекс оставил эту опасную терапию?
But the abundance of cars here makes that highly dangerous.
Но при таком движении, это опасно.
Mr Cheesewright incorporates three highly dangerous characteristics.
воплощаются три опасных свойства: