highly acclaimed — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «highly acclaimed»
highly acclaimed — высоко оценён
Although, one wonders if War and Peace would have been as highly acclaimed, had it been published under its original title War...
Хотя, кто знает, был бы роман "Война и мир" так высоко оценен, если бы вышел под своим первоначальным названием "Война
Although, one wonders if War and Peace would have been as highly acclaimed, had it been published under it's original title War--What Is It Good For?
Хотя, интересно, был бы роман «Война и мир» так высоко оценен, выйди он под своим первоначальным названием Война... Какая польза от тебя?
advertisement
highly acclaimed — высоко признанным
A highly acclaimed dentist.
Высоко признанный дантист.
Paul Revere was a Renaissance man-— a silversmith, an early industrialist, and even a highly acclaimed dentist.
Поль Ревир был разносторонним человеком: среброделом, фабрикантом и даже высоко признанным дантистом.
advertisement
highly acclaimed — другие примеры
While Claire watched one of the most highly acclaimed films of the year, I sat through a badly made schlockfest with absolutely no redeeming value.
Пока Клер смотрела один из самых ожидаемых фильмов года, я просидел на ужасно организованном фестивале студенческого кино, не представлявшем никакой ценности.