highest standard of — перевод на русский

highest standard of — высоким стандартам

It has adhered to the highest standards of safety.
Он соответствует самым высоким стандартам безопасности.
How do you maintain high standards of a difficult field like biology and still encourage your students to hang in there?
На чем основаны ваши высокие стандарты в токой сложной науке, как биология и как вы поощряете студентов, когда они им соответсвуют?
I think that from the standpoint of the consumer, a lot of people would support the idea of paying a little more if they could be guaranteed a higher standard of safety.
Я думаю, что с точки зрения потребителя, многие люди поддержат идею платить немного больше за гарантию более высоких стандартов безопасности.
You know, Tom, I'm sorry she wasn't up to your high standard of women.
Прости, Том, что она не соответствует твоим высоким стандартам.
advertisement

highest standard of — самый высокий уровень жизни

Hasn't it given us the highest standard of living in the world?
Разве не капитализм дает нам самый высокий уровень жизни в мире?
...San lorenzo enjoys the highest standard of living In the region.
Сан-Лоренцо отличает самый высокий уровень жизни во всем регионе.
security, a higher standard of living, a position of respect in their communities.
безопасность, высокий уровень жизни, уважение в их сообществе.
advertisement

highest standard of — высокий уровень

Loyal Americans dedicated to the highest standard of mail delivery.
Лояльные американцы, посвятившие себя качественной доставке почты на самом высоком уровне.
We've never given scientists the problem of how do you design a society that would eliminate boring and monotonous jobs, that would eliminate accidents in transportation, that would enable people to have a high standard of living,
Мы никогда не ставили перед учёными задачу о создании такого общества, в котором не будет скучного и монотонного труда, в котором не будет транспортных аварий, общество, в котором высокий уровень жизни будет доступен каждому, пища которую мы употребляем не будет содержать никаких отрав
advertisement

highest standard of — другие примеры

But... if the current high standard of journalism in the day slackens, Or any act of neglect threatens the well-Being of this newspaper,
Даже... если высокий профессионализм текущей журналистики снизится, или проявится любой другой акт небрежения, угрожающего благополучию этой газеты,
High standard of the newly opened factory is guaranteed by fully automated production. So, this time again We have something to be proud of.
Такой результат объясняется тем, что они почти полностью автоматизированы, так что нам есть, чем гордиться.
So I won't listen to protestations of high standards of journalism... when you're on the streets, soliciting audiences like the rest of us.
Поэтому кто бы говорил о высоких стандартах журналистики, если сам упрашиваешь зрителей тебя смотреть — как и все мы.
Her work continues to exemplify the highest standard of academic excellence.
Ее работа продолжила примеры высочайшего стандарта академического совершенства.
People look up to us, and we're held to higher standards of behavior.
На нас смотрят люди. К нашему поведению требования выше.
Показать ещё примеры...