high-powered magnet — перевод на русский

high-powered magnet — редкоземельным магнитом

A lot of magnetic locks can be confused by a strong enough rare-earth magnet.
Многие магнитные замки можно вывести из строя достаточно сильным редкоземельным магнитом.
Because... before that, it did come in contact with rare-earth magnets, like mine, only way bigger.
Потому что... ранее он вошел в контакт с редкоземельным магнитом, как мой, только куда больше.
Now, Gibbs, there's only one of our three suspects that has a white sports car that's an electric prototype with rare-earth magnets in it.
Дальше. Гиббс, только у одного из наших трех подозреваемых есть белая спортивная машина с электродвигателем с редкоземельным магнитом.
advertisement

high-powered magnet — мощный магнит

You never know when a high-powered magnet might come in handy.
А мощный магнит может ещё пригодиться.
If you want to destroy a hard drive, use a high-powered magnet or...
Если требуется уничтожить жёсткий диск, нужно использовать мощный магнит или...
The Eldridge was the Navy's attempt to use high-powered magnets and generators to create a cloaking device.
На «Элдридже» военно-морской флот попытался использовать мощные магниты и генераторы для создания маскировочного устройства.
advertisement

high-powered magnet — магниты

Well, I got to admit, Dean -— he's got his strong points, but holy hell if he ain't a magnet.
Ладно, Дин, должен признать, у него есть свои сильные стороны, но, блин, он похож на магнит.
All those fruit-shaped magnets that were on the freezer.
Ну все эти магниты в форме фруктов, которые были на холодильнике?
advertisement

high-powered magnet — другие примеры

They're solar-powered magnets.
Магниты на солнечных батареях.
The C.T. scan shows she has a surgical pin in her arm. The M.R.I. magnet would have ripped it out of her body.
Компьютерная томография показала медицинскую булавку у нее в руке, магнит в МРТ вырвал бы ее у нее из тела.
Let's harness the power of a super-conducting magnet.
С помощью него я продемонстрирую силу сверхпроводящего магнита.
Super-conducting magnets are found in large MRI and CT scan equipment.
Сверхпроводящие магниты в магнитно-резонансных и компьютерных томографах.
A ring of 9,500 super-conducting magnets has been designed to safely contain and control the direction of the proton beams.
Кольцо с 9,500 сверхпроводимыми магнитами сделано, чтобы безопасно контролировать направление лучей протонов.
Показать ещё примеры...