high seas — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «high seas»
«High seas» на русский язык переводится как «высокие моря» или «открытые моря».
Варианты перевода словосочетания «high seas»
high seas — в открытом море
Are we still on the high seas?
— Жарко! Мы всё ещё в открытом море?
He was like a friend made on board ship, on the high seas now we had come to his home port.
Он был словно друг, с которым сошлись на пароходе в открытом море. И вот теперь мы прибыли в его родной порт.
But she was served some bad fish, and she died on the high seas.
Но она съела несвежую рыбу, и умерла в открытом море.
Out there on the high seas?
Там, в открытом море?
Two single ladies on the high seas.
Две одиноких женщины в открытом море.
Показать ещё примеры для «в открытом море»...
advertisement
high seas — в море
I was born of an English father and a Hungarian mother on a Dutch ship on the high seas.
Мой отец был англичанином, а мать венгеркой я родилась на голландском корабле в море.
— On the high seas.
Мы в море!
Do you have a thirst for adventure on the high seas of life?
Хватит ли у тебя духу, чтобы окунуться в море захватывающих приключений?
Perhaps... you came across him on the high seas?
Может... ты встречал его в море?
What's keeping us from crewing up again hitting the high seas, getting back to pirating?
Почему мы не можем опять собраться все вместе, уплыть в море, вернуться к пиратству?
Показать ещё примеры для «в море»...