high school romances — перевод на русский

high school romances — школьные романы

How you thought high school romances were goofy and we started going together just because you thought I was kind of cute and funny, but then you suddenly realized you were in love with me, it was serious, and...
На том, что школьные романы — это глупость, ...и что ты стал гулять со мной просто потому, что я показалась тебе остроумной и веселой, ...а потом ты понял, что влюбился в меня. И что это серьезно и...
And they say high school romances don't last.
А еще говорят, что школьные романы долго не длятся.
Your father's afraid that you're spending... a little too much time on a high school romance.
Твой отец боится, что ты тратишь многовато времени на школьный роман.

high school romances — другие примеры

High school romances burn bright, fade fast.
Школьные романы бывают бурными, но быстро заканчиваются.
High school romance.
Школьная романтика.