high school life — перевод на русский

high school life — школьной жизни

I did the best that I could to be good in school, to go to college and take part in this high school life.
Я старалась хорошо учиться, поступить в колледж, принимать участие в школьной жизни.
Like, more «summ»? In a typical high school life, you belong to one nation which can never guarantee you total security.
В обычной школьной жизни ты принадлежишь одной из наций которая никогда не может гарантировать твою полную безопасность.
the most amazing and unforgettable day of our high school lives, and we're-we're completely ignoring the fact that she's sitting in that chair?
нашей школьной жизни. И мы... мы совершенно игнорируем тот факт, что она сидит в этом кресле?
If this doesn't work out, then my whole high school life Will be nothing but an embarrassment.
Что ж, если это не сработает, вся моя школьная жизнь будет не больше чем, насмешка.
Especially when all these other girls are just letting their entire high school lives be defined by some boy they're just praying will take them to senior prom. Can't I be strong and go to prom?
Особенно, когда другие девушки позволяют, чтобы их школьная жизнь определялась каким-то мальчиком, который, возможно, пригласит их на выпускной.
Показать ещё примеры для «школьной жизни»...