high prize — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «high prize»

high prizeвысоко ценится

It is perplexing to me that the Ullians' ability to retrieve memory is so highly prized.
Меня очень озадачивает тот факт, что способность юлианцев к чтению памяти столь высоко ценится.
and is highly prized by the Inuits, and the Inupiat, because it's high in vitamin C, surprisingly.
и высоко ценится инуитами и инупиатами, потому что он богат витамином С, что удивительно.
Apparently the species is highly prized as harbingers of fertility and a bountiful harvest.
По-видимому,эти создания высоко ценятся, Как предвестники плодородия и щедрого урожая.
advertisement

high prizeдавно желанную

'cause you look pretty dour for someone Who's about to start a highly prized fellowship.
Ты слишком мрачная для человека, который скоро начнет давно желанную работу.
you are about to start a highly prized fellowship, right?
Ведь ты начинаешь давно желанную работу, да?
advertisement

high prizeценный приз

Because Madeleine is a high prize.
Потому что Мадэлин — ценный приз.
«you will soon win a high prize or award.»
« Скоро ты выиграешь ценный приз или награду. »
advertisement

high prize — другие примеры

The most highly prized and among the first to be translated into Arabic were the medical manuscripts of the 3rd century Greek physician, Galen.
Наиболее ценными среди первых трудов, переведенных на арабский, были медицинские рукописи III века греческого врача Галена.
Kindness is a highly prized quality in our dynasty.
Любезность — это очень ценное качество в нашей династии.
It's goose barnacles they're after, a highly prized delicacy that can sell for 200 euros a kilo.
Они выискивают морских уточек — очень дорогой деликатес, за килограмм которого дают до 200 евро.
This is a highly prized gem due to its scarcity.
Это очень дорогой драгоценный камень, поскольку он очень редкий.
The stone was once highly prized.
Камень когда-то был в большой цене.
Показать ещё примеры...