high price — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «high price»

«High price» на русский язык переводится как «высокая цена».

Варианты перевода словосочетания «high price»

high priceвысокую цену

But he has paid too high a price for it.
Но он уже заплатил за них слишком высокую цену.
We paid a high price for it.
Мы заплатили высокую цену за это.
Then he buys them at a very high price by using his men.
В-третьих, он снова их покупает, но уже за очень высокую цену используя своих людей.
You pay a high price.
Ты платишь высокую цену.
I adore being bought for a high price.
Я обожаю, когда меня покупают за высокую цену.
Показать ещё примеры для «высокую цену»...
advertisement

high priceдорого

All we have left to do but to sell our souls for the highest price.
Нам ничего другого не остается, как дорого продать свои шкуры.
I want to live long enough to see them cut off your head and put it on a pike as a warning to next generations that some favors come with too high a price.
Мне бы хотелось дожить до момента, когда вам отрубят голову и насадят ее на кол как предупреждение потомкам, что бывают одолжения, которые стоят слишком дорого.
Yours has come at a very high price. You were married, happily, by all accounts.
Ваша же стоит очень дорого.
— It came at a pretty high price.
— Оно нам дорого обошлось.
I paid a very high price to get you here, Scott.
Я дорого заплатила за то, чтобы доставить тебя сюда, Скотт.
Показать ещё примеры для «дорого»...
advertisement

high priceболее высокую цену

Some of us paid a higher price than others.
И некоторые из нас заплатили более высокую цену, чем остальные.
The government, if we guarantee this deal, could never justify a high price for your company.
Правительство, если мы гарантируем эту сделку, не сможет оправдать более высокую цену.
It means you and I are punished because we have to pay a higher price for our goods and services.
Это значит, ты и я наказаны, потому что нам прийдется платить более высокую цену за товары и услуги.
Yet you quote us a higher price on the bonds.
Пока вы диктуете нам более высокую цену на облигации.
All the assets were sold off cheap and later re-sold at a much higher price.
Все активы продавались по дешевке и позже перепродавались по гораздо более высокой цене.
Показать ещё примеры для «более высокую цену»...