high note — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «high note»

high noteвысокие ноты

I think your high notes... may have damaged our chances, old boy.
Я думаю твои высокие ноты вредят нашим шансам, старина.
You were really hitting those high notes.
— Ты взяла те высокие ноты.
All this whining brings back memories of his awful high notes.
Из-за этого хныканья, я начинаю вспоминать его ужасные высокие ноты.
All the high notes on my album were sung by a little Filipino boy named Dalawapo.
Все высокие ноты на моих альбомах пел маленький филипинский мальчик по имени Далавапо.
You can reach those high notes.
Ты можешь брать высокие ноты.
Показать ещё примеры для «высокие ноты»...
advertisement

high noteнота

— Forgive me, but if the Japanese contralto had sang one more high note, my head would have shattered.
— И простите меня, еще одна нота, взятая этим японским контральто и моя голова лопнула бы.
His soulful performance earned a button push from coach that high note you hit completely won me over.
Его душевное выступление заработало нажатие кнопки от Шакиры. Эта верхняя нота полностью меня покорила.
~ I was trying to end on a really high note...
Я пытался закончить на хорошей ноте...
from «Chicago,» the musical, and if I don't hit the high notes, the crowd will riot.
из мюзикла «Чикаго» и если я не попаду в ноту, то будет бунт.
When she hit that high note at the end, I was like,
Когда она взяла это ноту в конце, я такой
Показать ещё примеры для «нота»...