hierarchy of needs — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hierarchy of needs»

hierarchy of needsиерархией потребностей

You know, Maslow's hierarchy of needs tells us that in order for Travis to access his own creativity, he must first have a sense of belonging, and if his family's not giving him that, he would be driven to seek out a surrogate family, you know?
Согласно иерархии потребностей по Маслоу, главным условием развития у Трэвиса творческих способностей является чувство принадлежности, и если он не получал этого в семье , поедет ли он искать замену семье, как думаешь?
He called it the hierarchy of needs, and it described the different emotional stages that people had went through as they liberated their feelings.
Он назвал это иерархией потребностей, она описывала различные эмоциональные стадии, через которые проходят люди по мере освобождения своих чувств.
advertisement

hierarchy of needs — другие примеры

Adam Levine, Swaggy P, and I were in Vegas talking about Maslow's hierarchy of needs.
Мы с Адамом Левином и Ником Янгом были в Вегасе и заговорили о пирамиде Маслоу.
When you're not trying to hit somebody with that hierarchy of needs shit...
Когда говорила не об иерархии и не пыталась вбить это в голову.
You kidding? «Hierarchy of Needs.» Out of sight!
Навязывать тебе ничего не буду, твоя работа продается сама по себе.