hid behind a tree — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hid behind a tree»

hid behind a treeспрятался за деревом

— Now hide behind the tree.
Спрячемся за деревом.
I was in the middle of the woods trying to hide behind trees.
Я был посреди леса. Пытался спрятаться за деревьями.
I cannot believe that you hid behind a tree like that.
Не могу поверить, ты спрятался за дерево.
You hid behind a tree yelling, "Get the kid in the yarmulke!
Ты спрятался за деревом и орал, "Держите мальчика в ярмолке (не знаю как это правильно по-русски, это походу еврейская шапка типа лепёшка-на-макушке)!
So I sneak into her village, hid behind a tree, watch her washing the clothes.
Я пробрался в деревню, спрятался за деревом, видел, как она стирает.