heroin addict — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «heroin addict»

heroin addictнаркоманом

Her father was a heroin addict who died right in front of her when she was 8 years old.
Ее отец был наркоманом, который умер прямо около нее, когда ей было 8 лет.
Maybe we do, and maybe I become a bald heroin addict.
Возможно... И возможно я стану лысым наркоманом.
I was not, I never was, a heroin addict.
Я не был, никогда не был, наркоманом.
He was a heroin addict.
Он был наркоманом.
I'd hate to be a heroin addict.
Не хотел бы я быть наркоманом.
Показать ещё примеры для «наркоманом»...
advertisement

heroin addictна героине

Did I tell you that the man who paints the future is a heroin addict?
А я говорил тебе, что человек, который рисует будущее — сидит на героине?
What was that stuff you gave to the heroin addict?
Что это был за препарат, который вы давали сидящим на героине?
This is a heroin addict.
— Он сидит на героине.
My mom used to be a heroin addict; now she's a Scientologist.
Моя мать сидела на героине, теперь она сайентолог.
The guy's probably a heroin addict. That explains the tachycardia, which caused the pulmonary edema.
Этот парень наверняка сидит на героине, что вызывает и тахикардию, и отёк лёгких.
Показать ещё примеры для «на героине»...
advertisement

heroin addictгероинщики

Your ex is a heroin addict?
Ваш бывший муж — героинщик?
So I can get my head around you being a heroin addict, an ex-con having killed a guy and this is a deal breaker?
Значит, ничего, что у меня голова кругом из-за того, что ты героинщик, бывший мошенник, убивший кого-то, но расстанемся мы из-за этого?
Whatever happened to heroin addicts?
Да куда же подевались все героинщики?
Heroin addicts who're usin' needles, they tend to die.
Героинщики, сидящие на игле, как правило, умирают.
He did, for a heroin addict.
На удивление, как для героинщика.
Показать ещё примеры для «героинщики»...
advertisement

heroin addictнаркоманка

Another one of those heroin addicts, am I right?
Ещё одна наркоманка чёртова.
My mother was a very pretty, very charming... heroin addict.
Моя мать была очень красивая, очень обаятельная ... наркоманка.
She's a heroin addict coming out of an overdose.
Она наркоманка, у нее передозировка.
She's a heroin addict.
Она наркоманка.
They were all heroin addicts.
Там все были наркоманками.