heroic deeds — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «heroic deeds»

heroic deedsподвиг

Farewell, rocky mountains, Our Fatherland calls for heroic deeds!
Прощайте, скалистые горы, На подвиг Отчизна зовёт!
For you it'll be a heroic deed, you'll get all sorts of fame for it. Good for both you and me.
Ну, будет тебе подвиг, слава там всякая, и тебе хорошо и мне.
Eventful journey, heroic deed."
Каждый день, как подвиг.
Our political officers go along with the vanguard units, inspiring soldiers to heroic deeds.
Наши политработники всё время идут с передовыми отрядами, воодушевляют солдат на подвиги.
These heroic deeds you describe, they all happened before I revealed my Prophecy.
Все подвиги, что вы описали, это было до того, как я показала ему мое пророчество.
Показать ещё примеры для «подвиг»...