herniate — перевод на русский

На русский язык «herniate» переводится как «грыжа».

herniate — грыжу

In a cramped space like the brain, increased intracranial pressure from a high volume drug like penicillin could herniate his brain stem and kill him.
В таком стиснутом пространстве как мозг, повышенное внутричерепное давление от большого объема такого лекарства, как пенициллин, может вызвать грыжу мозгового ствола и убить его.
Yeah, yeah, I get that you don't cover elective procedures, but my patient didn't elect to herniate a disc.
Да, да, я понимаю что вы не покрываете расходы на необязательные процедуры, но мой пациент не выбирал грыжу диска.
It's too close to his brain stem, it'II herniate.
Слишком близко к стволу мозгу, это приведёт к грыже.
advertisement

herniate — другие примеры

If I do what the textbooks say, he could lose the power of speech, herniate and die.
Если я буду делать так, как написано в книжках, у него пропадет способность говорить, образуется грыжа и он умрет.
— If I do what I want, he could lose the power of speech, herniate and die.
— Если я сделаю, как хочу, он может потерять способность говорить, у него может образоваться грыжа и он может умереть.
— He started talking that nonsense talk and... his pupil's blown.His brain's starting to herniate.
— Он начал говорить всю эту бессмыслицу и ... Зрачок не реагирует._BAR_ У него развивается грыжа мозга
you're not hallucinating. But once your brain starts to herniate,I can't promise anything. So I'm really circling the drain here?
вас не глючит но раз ваш мозг раздувается, за остальное не ручаюсь значит я правда становлюсь бесполезным?
We gotta relieve the pressure, or his brain can herniate.
Нужно сбить давление, или мозг может образовать грыжу.
Показать ещё примеры...