herculean — перевод на русский

/ˌhɜːkjʊˈli(ː)ən/

herculean — геркулесовцем

Did not the defendant have extra-official duties with the Herculean Berlaga?
Не имел ли он внеслужебных дел с геркулесовцем бухгалтером Берлагой?
Then with the Herculean Scumbrievich?
А с геркулесовцем Скумбриевичем?
And with Herculean Polykhaev? He did not!
А с геркулесовцем Полыхаевым?
advertisement

herculean — титаническая

It takes Herculean focus and effort.
Это требует титанических усилий и концентрации.
That's an herculean task!
Это титаническая задача!
advertisement

herculean — сложнейшая

It was a Herculean task.
Это была сложнейшая задача.
Her handlers finally finished with the Herculean task of applying her makeup.
Ее обработчиков, наконец, закончил с сложнейшая задача применения ее макияж.
advertisement

herculean — другие примеры

Maintaining five friendships promises to be a Herculean task.
Выполнение пяти дружеских обещаний превращается в подвиг Геракла.
This Herculean gastronomic event is over.
Это опасное гастрономическое событие закончилось
It's a Herculean feat.
Это настоящий подвиг.
Thick herculean arms, a deep massive chest, atomic powered legs, shoulders a yard wide and right in the privacy of your own home.
Мощные руки, как у Геракла, массивную грудную клетку, ноги, налитые атомной энергией, косую сажень в плечах и всё — не выходя из дома.
And he's expecting Herculean resistance to this one.
И он предполагает, что вы всячески будете сопротивляться этому.
Показать ещё примеры...