herbert — перевод на русский

На русский язык «Herbert» переводится как «Герберт».

herbert — герберт

You know I said in my letters about a lad named Herbert Smart?
Помните, я ж толковал в письмах про парня по имени Герберт Смарт?
— Herbert MacCaulay.
— Герберт МакКоули.
Herbert, black tie?
Герберт, черный галстук?
— Herbert.
— Герберт.
I am Herbert Carter, the editor-in-chief.
Я Герберт Картер, главный редактор.
Показать ещё примеры для «герберт»...
advertisement

herbert — герберта

You and Herbert can have some, too.
Но также для тебя и для Герберта.
— Exit Herbert?
— Ты бросила Герберта?
— Exit Herbert.
— Я бросила Герберта.
I left Herbert and Joachim, but not their world.
Я покинула Герберта и Йохима, но не их мир.
I prefer, for the moment... to regard the view as the property of Mr. Herbert.
Я предпочитаю, по крайней мере сейчас, рассматривать этот пейзаж как собственность мистера Герберта.
Показать ещё примеры для «герберта»...
advertisement

herbert — херберт

Here lies Corporal Herbert Thomson serial number zero-one-two— three-four-five-six-seven.
Здесь лежит капрал Херберт Томсон порядковый номер 01234567.
Hi, Herbert König, cameraman, NBC.
Херберт Кёниг, оператор, Эн-Би-Си. Уильям Огилви, оператор, Эн-Би-Си.
— Sir Herbert, how are you?
— Сер Херберт, как жизнь?
— Oh, Lady Herbert.
— О, Леди Херберт.
Mountain Dew Herbert Camacho.
Маунтин Дью Херберт Камачо.
Показать ещё примеры для «херберт»...
advertisement

herbert — герберту

Herbert has to go soon.
Герберту надо скоро ехать.
I want to send to Mr. Herbert to know... by which road he intends to return.
Я хочу написать к мистеру Герберту и узнать, какой дорогой он собирается возвращаться.
Do you think Mr. Herbert would have appreciated... the prospect of his estate?
Вы думаете, мистеру Герберту понравилось бы это место?
It has occurred to me that you might have advanced... Mr. Herbert the information that was so discretionally... set down in black and white.
Мне, конечно, приходило в голову, что вы, мистер Ноиз, могли сообщить мистеру Герберту сведения, так недвусмысленно закрепленные на бумаге черным по белому.
In Washington, D.C., he is introduced... to both Calvin Coolidge and Herbert Hoover.
В Вашингтоне, округ Колумбия, он представлен... и Кэлвину Кулиджу, и Герберту Гуверу.
Показать ещё примеры для «герберту»...

herbert — гербертом

Larry Wilson, what do you mean by acting that way with Herbert?
Ларри Уилсон, что ты имеешь в виду поступая таким образом с Гербертом?
— I came with Herbert.
— Я пришла с Гербертом.
Well, if you came with Herbert then you should leave with me.
Если ты пришла с Гербертом то должна остаться со мной.
Our records state the Powells adopted him and named him Herbert.
По нашим сведениям, его усыновили Пауэллы и назвали Гербертом.
Herbert and I collect Fuzzy Wuzzy Wee Bits!
Мы с Гербертом собираем Фуззи-Вуззи-Ви!
Показать ещё примеры для «гербертом»...

herbert — герберта лава

Do you know a guy named Herbert Love?
Ты знаешь Герберта Лава?
Do you know a guy named Herbert Love?
Знаешь Герберта Лава?
I am talking about Herbert Love. — Is he going to oppose the building of the wall?
Я тебе про Герберта Лава, он выступит против стены?
It was finally time for Herbert Love to make his speech, when the party was suddenly ransacked.
И вот, когда пришла пора речи Герберта Лава, вечеринка вдруг переросла в разборку.
So, like many before her, Lindsay would accuse Herbert Love...
И, как и многие до неё, Линдси решила обвинить Герберта Лава...
Показать ещё примеры для «герберта лава»...

herbert — герберт лав

Herbert Love, right?
Герберт Лав.
— No. — This, of course, is Herbert Love.
Ведь это был Герберт Лав.
My name is Herbert Love, and I most definitely approve this message.
Я Герберт Лав и я совершенно точно одобряю это сообщение.
— Was that Herbert Love?
— Это же Герберт Лав.
Oh, and my boss, Herbert Love.
А это мой босс, Герберт Лав.
Показать ещё примеры для «герберт лав»...

herbert — лава

We know Lucille 2 will oppose it, we just have make sure Herbert Love does.
Мы должны провернуть аферу со стеной. Вторая Люсиль точно будет против нее, осталось только убедить в том же Лава.
Look, we make sure Herbert Love comes out against the wall, right after we get enough of it up to trigger the government payment.
Мы убедим Лава выступить против стены, как только она у нас встанет так, что спровоцирует выплаты.
Lindsay's attempt to create a disaster for Herbert Love was a complete disaster, and as she tried to slip away without drawing attention to herself, she was once again approached...
Попытка Линдси устроить катастрофу для Лава обернулась катастрофой, и когда она, стараясь быть незамеченной, уходила из отеля, её заметил человек, чьего имени она так и не спросила.
NARRATOR: Meanwhile, in Herbert's hotel room,
А тем временем в номере Лава
He just found a roundabout way to make it seem that way, and one week later at Cinco, George arrived, hoping to hear Herbert Love...
Он пошел окольным путем, чтобы создать видимость стены. И неделю спустя, Джордж приехал на Синко в надежде, что Лав...
Показать ещё примеры для «лава»...

herbert — гербертом лавом

— And so George Sr. left to seek out the right-wing politician Herbert Love as Oscar headed out to visit Lucille, disguised as George, which is exactly who Barry thought he was talking to.
И Джордж старший поехал на встречу с республиканцем Гербертом Лавом, пока Оскар в обличие Джорджа отправился к Люсиль. И именно за Джорджа его и принял проходящий мимо Барри.
But he tried to muster the old self-confidence for his face time with Herbert Love.
Но ради деловой встречи с Гербертом Лавом он нашел в себе былую твёрдость.
She's a redhead now, and she's dating Herbert Love, but other than her looks and her belief system, — Oh... — she's the same old Lindsay.
Она теперь рыжая и встречается с Гербертом Лавом, но помимо внешнего вида и мировоззрения она не изменилась.
I hear you're hooking now with Herbert Love.
Слышала, ты теперь пута́нишься с Гербертом Лавом.
And that's how Maeby was able to get her mother to meet Herbert at the club that Maeby still belonged to.
Так Мейби устроила встречу матери с Гербертом Лавом в клубе, где у неё всё ещё было членство.