helpless girl — перевод на русский

helpless girl — беспомощная

Listen. We're talking about a naive... trusting and outright helpless girl.
Она совершенно наивная, доверчивая и беспомощная.
is she a helpless girl?
Она что, беспомощная?
advertisement

helpless girl — мужчинам

We are gonna shine bright Under the starry sky We are not helpless girls Who need men's protection
мы будем сиять! Мужчинам не понадобится нас спасать!
We are gonna shine bright Under the starry sky We are not helpless girls Who need the protection of men
мы будем сиять! Мужчинам не понадобится нас спасать!
advertisement

helpless girl — беззащитную девушку

Just for the record, I'm not a huge fan of dangling helpless girls in front of psychopaths like meat.
Просто для справки, я не фанат размахивания беззащитными девушками, словно мясом, перед психопатами.
Beating a helpless girl unconscious?
Бить беззащитную девушку до потери сознания.
advertisement

helpless girl — другие примеры

If you lay one finger on that poor, sweet, helpless girl... you'll despise yourself forever.
Если ты хоть пальцем тронешь эту бедную, беззащитную девочку ,.. ... ты будешь презирать себя до конца жизни.
Oh, sure, it's fun to throw helpless girls on the floor.
Ну, конечно, ведь так приятно бросать на пол беспомощных девушек.
I thought I was different, but I'm just a helpless girl.
Я думала я другая, но я просто беспомощная девочка.
She would never play the part of the helpless girl trying to build up a grown man's ego.
она никогда бы не играла роль беспомощной девочки которая пыталась «построить» взрослого человека
That's what they want you to think, that you're this poor helpless girl.
Вот этого они и хотят, чтобы ты считала себя бедной беспомощной девочкой.
Показать ещё примеры...