helpless animal — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «helpless animal»

helpless animalбеспомощное животное

Mick, if you're going to gnaw on the legs of helpless animals please have the decency not to do it under my nose.
Мик, раз уж ты ешь окорочка беспомощных животных будь любезен, не делай это у меня под носом.
! Uh, because I get all eight essential amino acids from amaranth and quinoa without murdering helpless animals?
Потому что получаю восемь необходимых аминокислот... не убивая при этом беспомощных животных?
A helpless animal.
Беспомощное животное.
I'd never abandon a helpless animal.
Я никогда не брошу беспомощное животное.
And since when is woman simply a helpless animal?
Женщины тоже бывают похожи на беспомощных животных.
Показать ещё примеры для «беспомощное животное»...
advertisement

helpless animalбеззащитных животных

Wow. Could you pick on a more helpless animal?
А что есть из других беззащитных животных?
The best way for the North Wind to protect helpless animals like yourselves... is to bring Dr. Brine to justice.
Лучший способ защитить беззащитных животных вроде вас — привлечь Октавия Спрута к ответственности.
— okay, but you're still killing a helpless animal.
Но вы продолжаете убивать беззащитных животных.
You're still killing a helpless animal.
Ты убиваешь беззащитных животных.
But seeing him like this, whimpering and grunting... like a helpless animal, I couldn't take my eyes off of him.
Но глядя на него вот такого, стонущего... скулящего, как беззащитное животное... я не мог оторвать глаз.