help you with your bags — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «help you with your bags»

help you with your bagsпомочь вам с багажом

— May I help you with your bags, miss?
Разрешите помочь с багажом, мисс?
She needs me, and I need you to help me with my bags and so on.
Я ей нужен, а мне нужен ты, чтобы помочь с багажом.
— Can I help you with your bags?
Может, помочь с багажом?
Let me help you with your bags.
Позвольте помочь вам с багажом.
MAN: Can I help you with your bag, sir?
Помочь вам с багажом, сэр?
Показать ещё примеры для «помочь вам с багажом»...
advertisement

help you with your bagsпомочь вам с сумками

Help you with your bags, sir?
Помочь вам с сумками, сэр?
Let me get someone to help you with your bags.
Позвольте позвать кого-то, чтобы помочь вам с сумками.
Can I help you with your bag?
Могу я вам помочь с сумкой?
The perp helped her with her bags as he left the courtyard.
Преступник помог ей с сумками, таким образом покинул двор.
Ah, sorry. Ian would've helped you with your bags, but he...
Извини, Ян не смог помочь с сумками, но он...
Показать ещё примеры для «помочь вам с сумками»...