help with the investigation — перевод на русский

help with the investigation — помочь с расследованием

II really want to help with the investigation.
Я действительно хочу помочь с расследованием.
Are you gonna actually help with this investigation, or what?
Ты собираешься помочь с расследованием или как?
Is there any way we could help with the investigation?
Можем ли мы хоть как-то помочь с расследованием?
Also let SGC know of Dr. Weir's request that we return to help with the investigation.
Также дайте знать командованию ЗВ, что по просьбе доктора Вейр мы возвращаемся, чтобы помочь с расследованием.
I talked Laguerta into letting me help with the investigation, so I can keep tabs on what's happening.
Я уговорила ЛаГуэрту позволить мне помочь с расследованием, так я буду знать что происходит.
Показать ещё примеры для «помочь с расследованием»...
advertisement

help with the investigation — помощь в расследовании

Technically, helping with the investigation is part of the job.
Технически, помощь в расследовании — часть работы.
You don't need my help with the investigation?
Тебе не нужна моя помощь в расследовании?
I need help with an investigation.
мне нужна помощь в расследовании.
So rather than help with the investigation, you decided to skip town.
Так что вместо помощи в расследовании, ты решил улизнуть из города.
The FBI requested your help with this investigation, not that you take... Special Agent Soto, we are all on the same side here.
ФБР попросило вашей помощи в расследовании, а не... спецагент Сото, мы с вами на одной стороне
Показать ещё примеры для «помощь в расследовании»...