help with the funeral arrangements — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «help with the funeral arrangements»

help with the funeral arrangementsпомочь с похоронами

Maybe I could help with the funeral arrangements.
Может быть, смогла бы помочь с похоронами.
Well, if you need anyone to help with the funeral arrangements I'd be happy to do that with you. — Thank you.
Ну, если тебе нужен кто-то, чтобы помочь с похоронами, я была бы счастлива сделать это вместе с тобой.
advertisement

help with the funeral arrangementsпомощь в организации похорон

If you need help with funeral arrangements or anything, I...
Если вам нужна помощь в организации похорон или что-то ещё, я...
I've offered to help with the funeral arrangements for the Major.
Я предложил свою помощь в организации похорон майора.
advertisement

help with the funeral arrangements — другие примеры

His wife asked me to help with the funeral arrangements.
Его жена попросила помочь с подготовкой к похоронам
If she needs someone... to help with funeral arrangements or anything, will you let me know?
Если ей что-то понадобится... помощь с похоронами или еще что-нибудь, дайте мне знать.