help thinking about — перевод на русский

help thinking about — перестать думать о

I just can't help thinking about my baby.
Я просто не могу перестать думать о моем ребенке.
I can't help thinking about her last moments.
Не могу перестать думать о ее последних минутах.
I can't help thinking about the pregnancy test...
Я не могу перестать думать о тесте на беременность...
— I can't help thinking about the other guys.
— Не могу перестать думать за других парней.
I know, it's just-— hanging out with him, I can't help thinking about what it would be like. Fatherhood.
Я знаю, просто... общаясь с ним, я не могу перестать думать как это... быть отцом.
Показать ещё примеры для «перестать думать о»...
advertisement

help thinking about — думать о

I can't help thinking about the innocent people who could use our help while we're spending all our time with a couple that have chosen murder over marriage counseling.
Я все время думаю о тех невинных людях, которым мы могли бы помочь, а вместо этого мы тратим время на пару, которая предпочла убийство брачному консультанту.
Listen, Miss lbbetson, I can't help thinking about your situation.
Знаете, мисс Ибетсон, я ежечасно думаю о вашей ситуации.
Corporate lawyers are a dime a dozen, but I couldn't help thinking about BlueBell.
Корпоративных юристов как грязи, я перестал бы думать о БлуБелл.
I know, but I couldn't help thinking about her.
— Но я не могу не думать о ней.
The FBI put me on finding avenues to nail Zhang, but I couldn't help thinking about Arthur.
ФБР хочет, чтобы я нашёл способ прищучить Занга, но я не мог не думать об Артуре. Ты тянешь время.
Показать ещё примеры для «думать о»...