help me win — перевод на русский

help me win — поможет нам выиграть

But a scandal will not help us win a global war.
Но скандал не поможет нам выиграть войну.
I just thought this outfit would help us win.
Я подумал, что этот костюм поможет нам выиграть.
— You need to think about this. — If it helps us win, they can run as many tests on me as they want.
— Если это поможет нам выиграть, пусть проводят на мне сколько угодно тестов.
How my scheduling Rebecca's grooming appointments helps us win ZBZ fest?
Как то, что я договариваюсь о чистке для Ребекки поможет нам выиграть ЗБЗ-фестиваль?
And he'll help us win?
— И он что, поможет нам выиграть?
Показать ещё примеры для «поможет нам выиграть»...

help me win — помочь тебе победить

To coach you, help you win.
Подготовить тебя, помочь тебе победить.
Which is why I fought so hard to help you win it back.
И именно поэтому я так сильно старалась помочь тебе победить.
— I was just trying to help you win.
— Я просто пыталась помочь тебе победить.
I can help you win Texas.
Я могу помочь тебе победить в Техасе.
You're a good man, possibly even a great one, and I will do everything I can to help you win...
Ты хороший человек, вероятно, даже великий, и я сделаю все, чтобы помочь тебе победить...
Показать ещё примеры для «помочь тебе победить»...

help me win — помочь вам

I wanna help you win this last battle.
Я хочу помочь вам в последнем бою.
We came to help you win and if we're not helping, we have to go.
Мы хотели помочь вам, но если помощи от нас нет, лучше мы поедем.
To sign on with Highway 65 because you wanted us to help you win back country.
Чтобы подписаться с Хайвэй 65 Потому что ты искала нас чтобы помочь тебе вернуться к кантри
The only reason why you did any of that was so I could help you win the game and make your daddy happy.
Ты сделала это только затем, чтоб я помогла тебе с игрой и осчастливила твоего папочку.
And I'm hoping that I can count on Edgehill to court votes, help me win this thing for real.
И я надеюсь, что я могу рассчитывать при голосовании на Edgehill, которые помогут мои желания сделать реальными.
Показать ещё примеры для «помочь вам»...

help me win — помог мне вернуть

So... you just need to pick a girl, and I'm gonna help you win her back.
Так что просто выбери девушку, а я помогу тебе ее вернуть.
! — So we'll help you win Beckett back.
— Чтобы мы помогли тебе вернуть Беккет.
No, I can't help you win Mom back.
Нет. Я не могу помочь тебе вернуть маму.
I was hoping you could help me win her back.
Я думал, может, ты поможешь вернуть её.
Boys, in order to shake Gordon out of his comfort zone and help him win Timothy back, he's gonna be joining our brainstorming session.
Ребята, в попытке вытащить Гордона из зоны комфорта и помочь ему вернуть Тимоти, мы возьмём его на наш мозговой штурм.
Показать ещё примеры для «помог мне вернуть»...