hell are you doing — перевод на русский

hell are you doing — какого чёрта вы делаете

What the hell are you doing?
Какого чёрта Вы делаете? !
What the hell are you doing there? Fixing Toni's window.
Какого черта вы делаете?
— What the hell are you doing?
Какого черта ты это делаешь?
What the hell are you doing?
Ты какого черта делаешь?
What the hell are you doing, man?
Какого черта ты делаешь, а?
Показать ещё примеры для «какого чёрта вы делаете»...
advertisement

hell are you doing — ты делаешь

Hey, what the hell are you doing?
Что ты делаешь?
Sonny, what the hell are you doing?
Санни, что ты делаешь?
What the hell are you doing?
Что, черт возми, ты делаешь?
— What the hell are you doing?
— Что, черт возьми, ты делаешь?
What the hell are you doing?
Что это ты делаешь?
Показать ещё примеры для «ты делаешь»...
advertisement

hell are you doing — какого чёрта

What the... hell are you doing?
Какого чёрта?
What the hell are you doing?
Какого черта? !
Well, what the hell are you doing up there all alone, asshole?
Ну и какого черта ты, придурок, там обретаешься в одиночку?
What the hell is he doing here.
Да, чёрт принёс!
And what the hell are you doing robbing my bank, lady?
А какого черта Вы грабите мой банк, леди?