heir presumptive — перевод на русский

heir presumptive — предполагаемый наследник

I am the heir presumptive and childbirth is a perilous business.
Я предполагаемый наследник, а рождение ребенка — рискованное дело.
My efficient colleague — should I say, my heir presumptive — has been collecting evidence that every interim Number Two who's served during my leave has been cautioned by you.
Мой предприимчивый коллега — я бы сказал, предполагаемый наследник — собрал доказательства, что каждый предыдущий Номер Два, который служил в мое отсутствие, был предупрежден вами
advertisement

heir presumptive — другие примеры

My successor, my heir presumptive.
Мой преемник, или, можно сказать, грядущий наследник.
Lady Arabella Galloway, heir presumptive to the House of Stuart, one of the wealthiest women in the world.
Леди Арабелла Галовэй одна из самых здоровых женщин в мире по версии Дома Стюарта.
Remember when we talked about the heir presumptive, Prince Alfonso? Perfectly. I received a letter from his tutor, Don Gonzalo Chacón.
Он говорит, что король Энрике не выполняет своих обязательств по соглашению, заключенному после смерти его отца, короля Хуана II.