heffalump — перевод на русский
Варианты перевода слова «heffalump»
heffalump — слонотопы
Heffalumps and woozles.
Слонотопы и кунилопы.
Heffalumps and woozles steal honey.
Слонотопы и кунилопы воруют мёд.
Well, if what Tigger said was true, and there really were heffalumps and woozles about, there was only one thing to do.
Если то, что сказал Тигруля, было правдой и слонотопы с кунилопами действительно существовали, оставалось только одно:
advertisement
heffalump — слонопотамью
Yeah, well, thank you for falling into our little heffalump trap there.
Ну спасибо, что угодил в нашу маленькую слонопотамью ловушку.
No, you fell into our little heffalump trap again.
Нет, ты попал в нашу маленькую слонопотамью ловушку снова.
advertisement
heffalump — слонопотам
Try sleeping next to the heffalump over there.
Попробуй поспать рядом с этим слонопотамом.
Come on, Heffalump.
Ко мне, слонопотам!
advertisement
heffalump — другие примеры
That icky, sticky stuff is only fit for heffalumps and woozles.
Эта липкая масса годится только для слонотопов и кунилоп.
A heffalump or woozle is very confusil
Ужасные зверюги пыхтят от натуги
A heffalump or woozle's very sly, sly, sly
И кто кунилопа? Кто тут слонотоп? Топ!
But I'm afraid the one who fell most into our heffalump traps was Arthur Smith, on minus twenty-three.
Но я боюсь, тем, кто чаще всего попадался в наши слонопотамьи ловушки, является Артур Смит с минус двадцатью тремя