hebrews — перевод на русский
Варианты перевода слова «hebrews»
hebrews — на иврите
Speak Hebrew!
Говорите на иврите!
What about Hebrew?
А на иврите?
The Hebrew for rib never meant rib, it meant side.
На иврите ребро не означает ребро, а означает сторону.
Why not try Hebrew?
Лучше говори на иврите.
This is how it sounds in Hebrew.
Вот так это будет на иврите!
Показать ещё примеры для «на иврите»...
advertisement
hebrews — еврейский
From Hebrew to Greek to Latin to Tyndale, all the way to King James, all revisionist, and all called revealed truth.
Еврейский, греческий, латинский, в переводе Тиндала, и так вплоть до короля Иакова, и всех ревизионистов, и все заявляют, что открыли истину.
You deceiving, conniving, hebrew motherfucker.
Ты лживый, притворный, еврейский негодяй.
Kyle! Kyle my Hebrew friend!
Кайл, мой еврейский друг!
No Hebrew child died last night.
Ни один еврейский ребенок не умер.
You can help my son learn Hebrew for his bar mitzvah.
Вы могли бы помочь моему сыну выучить еврейский для его бар-мицвы.
Показать ещё примеры для «еврейский»...
advertisement
hebrews — евреи
Do you know why the Hebrews do not partake of the pig?
— Знаете, почему евреи не едят свинину?
— There is a tradition, hat the Hebrews have of hoisting the birthday boy up on a chair.
— Боже. — Это традиция, Евреи поднимают именинника на стуле.
We are the Hebrews.
Мы — Евреи.
— Hebrews from the look of them.
— По виду евреи.
We are Hebrews?
Мы евреи?
Показать ещё примеры для «евреи»...
advertisement
hebrews — иудейской
My sister and I went to Catechism, which is Catholic, you know, like Hebrew school for papists.
Моя сестра и я ходили на катехизис, это католический аналог иудейской школы, для католиков.
I went through a thing with this girl from Hebrew school. Did I lay on the bottom bunk and cry my fat little eyes out?
Была у меня похожая ситуация с девчонкой из иудейской школы, но разве я лежал на койке и лил слёзы из своих толстых глазёнок?
HEBREW SCHOOL. [ Light chuckle ]
Об иудейской воскресной школе.
NO, WHEN I WAS A KID IN HEBREW SCHOOL, RABBI PROTESH USED TO SAY TO US,
Когда я училась в иудейской школе, равви Протеш всегда говорил:
Next year, my Hebrew friend.
Моя жена. В следующем году, мой иудейский друг.
Показать ещё примеры для «иудейской»...
hebrews — древнееврейский
Hebrew.
Древнееврейское.
Or some fabulous Hebrew name like Noah.
Или какое-нибудь древнееврейское имя.
Looking at all of you, thinking how far we've all come, and remembering those who are no longer with us, I'm reminded of a Hebrew word used during times of graduation.
Когда я смотрю на всех вас, думаю о том, сколь многого мы добились, и вспоминаю тех, кто уже не с нами, на ум приходит древнееврейское слово со времён моего выпуска.
Bart, I am not going to learn ancient Hebrew.
Барт, я не собираюсь учить древнееврейский!
French, Hebrew, Russian, Spanish, Portuguese.
Французский, древнееврейский, русский, испанский, португальский.
Показать ещё примеры для «древнееврейский»...
hebrews — иудеем
The Hebrews put the broken pieces in the Ark.
Иудеи положили скрижали в Ковчег.
A treasure the ancient Hebrews hid under the city.
Сокровище, которое древние иудеи спрятали под городом.
The Arabs call it the Camel. And the Hebrews the Whale.
Которое арабьi назьiвают верблюдом, а иудеи — китом.
Moses was a Hebrew, but Jesus was a Gentile, like you and me.
Моисей был иудеем, а Иисус не был евреем. Так же, как ты и я.
How could he follow a Hebrew?
Как мог он пойти за этим иудеем.
Показать ещё примеры для «иудеем»...