heavy metal — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «heavy metal»

heavy metalтяжёлые металлы

Prison tats often contain inks with heavy metals.
Тюремные татуировки делают чернилами, содержащими тяжёлые металлы.
Check for toxins, heavy metals...
Ищите токсины, тяжёлые металлы...
Test for heavy metals, organics, Biotoxins, and search the home.
Тестируйте на тяжёлые металлы, органику, биотоксины и обыщите его дом.
Toxins, heavy metals, drugs...
Токсины, тяжёлые металлы, лекарства.
Heavy metal, toxin.
Тяжёлые металлы, токсины.
Показать ещё примеры для «тяжёлые металлы»...
advertisement

heavy metalхэви-метал

Heavy metal?
Хэви-метал?
You like the heavy metal.
Вам нравится хэви-метал.
People overreact to black clothes and heavy metal.
Люди слишком остро реагируют на черные одежды и хэви-метал.
His boots and coat, heavy metal music, long, stringy black hair.
Его ботинки и пальто, музыка хэви-метал, длинные, слипшиеся чёрные волосы.
Anything wrong with this heavy metal stuff in and of itself?
Что-то плохое само по себе в том, чтобы слушать хэви-метал?
Показать ещё примеры для «хэви-метал»...
advertisement

heavy metalхэви метал

Heavy metal is part of it.
Хэви метал часть этого.
You got any heavy metal?
Есть хэви метал?
I just wanted a bit more intense heavy metal.
Я хотел более интенсивный хэви метал.
Thanks a lot, Heavy Metal.
Спасибо большое, Хэви Метал.
So, you sort of have these three columns... the mainstream, heavy metal, hard rock thing... that, you know, Mother Love Bone and Pearl Jam have done.
Итак, у вас как бы есть эти три колонки... мэйнстрим, хэви метал, хард рок... это, знаете, Mother Love Bone и Pearl Jam сделали.
Показать ещё примеры для «хэви метал»...
advertisement

heavy metalхеви-метал

This is heavy metal.
Это хеви-метал.
We also have the heavy metal country western band after that.
И у нас появилась хеви-метал кантри группа, после этого.
— Well, when I was a kid, I played lead guitar in a garage band, and all we played was heavy metal.
— Когда я был ребенком, я играл на гитаре в гаражной группе и играли мы только хеви-метал.
Heavy metal music.
Хеви-метал.
The heavy metal piece, that's fantastic there.
Этот хеви-метал просто фантастика.

heavy metalметалл

Stop the interferon, and do another heavy metal screen, only this time test for gold.
... Остановите интерферон. Сделайте ещё один анализ на металлы.
They're exposed to dangerous levels of toxic heavy metals, and they're not even given proper protective gear.
При этом выделяются опасные металлы, а у заключённых нет даже спецодежды.
They had the perfect culprit, a strange teenage boy that no one in town liked much and listened to heavy metal.
Они нашли идеального подозреваемого, странного подростка, которого никто не любил, который слушал металл.
Unless you've got proof, and can tell me which heavy metal it is, I'm starting treatment for lupus.
Но пока вы не предъявите доказательств и не скажете мне, какой это металл, я начинаю лечение от волчанки.
Gold is a very heavy metal.
Золото — тяжелейший из металлов.