heavily medicated — перевод на русский

heavily medicated — лекарств

— My husband is heavily medicated. — I want him locked up.
Мои супруг находится под влиянием лекарств.
What I meant was is, uh, I'm heavily medicated and... yes, Fanny was just as surprised as anybody.
То, что я имела в виду касалось лекарств и... да, Фанни была удивлена, как никто другой.
— Pete is a heavily medicated outpatient... of a mental hospital. — What?
Пит живёт на лекарствах... потому что психически болен.
advertisement

heavily medicated — под сильными лекарствами

Ma'am, you're heavily medicated.
Мэм, вы под сильными лекарствами.
I have to warn you, he's heavily medicated.
Должна предупредить вас, он под сильными лекарствами.
I must have been heavily medicated.
— Должно быть я был на сильных лекарствах.
advertisement

heavily medicated — сильных обезболивающих

Even though he's heavily medicated, he's aware he's in danger. [sobbing] Sweet boy.
Несмотря на сильное обезболивающее, он понимает, что в опасности.
She's heavily medicated.
Она на сильных обезболивающих.
advertisement

heavily medicated — другие примеры

Your Honor, my client is in a heavily medicated, mentally agitated state.
Мой клиент под воздействием лекарства.
I've been heavily medicated lately and the last thing that I remember is my dad dropping me off at school.
Я принимал много лекарств в последнее время и последнее, что я помню, это, как мой отец отвез меня в школу.
OR HEAVILY MEDICATED.
Или под сильнодействующими препаратами.
Preston was heavily medicated when he left the Cheltenham facility.
Престон находился под сильным воздействием медикаментов в момент побега из Челтэнхемского учреждения.
I really don't think I can't get through another one of these without being heavily medicated.
Встреч мне не пережить без помощи этой микстуры
Показать ещё примеры...