heavily armed — перевод на русский

heavily armed — хорошо вооружены

Heavily armed!
Хорошо вооружены.
They were heavily armed.
Они были хорошо вооружены.
All are heavily armed and prepared to resist.
Они хорошо вооружены и будут сопротивляться.
They are heavily armed.
Они хорошо вооружены.
Black van, two agents, two s. W.A.T., heavily armed.
Черный фургон, два агента, двое из спецназа, хорошо вооружены.
Показать ещё примеры для «хорошо вооружены»...
advertisement

heavily armed — вооружены

Heavily armed.
Вооружены.
As you can see, these men are heavily armed and on a mission. A mission that could prove fatal to anyone who stands in their way.
Эти люди вооружены до зубов и, преследуя свои цели, готовы истребить всех, кто осмелится им помешать.
No, no, most of my attackers were pretty heavily armed.
Нет, большинство из атакующих были неплохо вооружены.
All right, this guy is heavily armed, so watch your backs.
Итак, эти парни вооружены, так что прикрываем друг друга.
Heavily armed for a late night at the office, wouldn't you say, Bough?
Вот так, очень хорошо. А вы неплохо вооружены для работы в кабинете.
Показать ещё примеры для «вооружены»...
advertisement

heavily armed — тяжело вооружённых

More than 100 men, heavily armed.
Больше 100 мужиков, тяжело вооруженных.
Two hundred heavily armed separatists from the National Liberation Front attacked the city of Zamboanga.
Двести тяжело вооруженных сепаратистов из национально-освободительного фронта напали на город Замбоанга.
And shot him twice in a building occupied by 15 heavily armed bikers?
И выстрелили в него дважды в здании, в котором были 15 тяжело вооруженных байкеров?
Major, I'm the last one to say it's hopeless but given DS9's structural limitations our available power supply and the difficulty of defending a stationary target against a heavily armed mobile force I'd say two hours is optimistic.
Майор, не мне говорить, что это безнадежно, но с учетом структурных ограничений станции, нашего запаса энергии, и трудностей обороны неподвижного объекта от тяжело вооруженных мобильных сил противника, 2 часа — это более, чем оптимистично.
Five or six heavily armed men were chasing a guy matching the description of our witness.
5 — 6 тяжело вооружённых людей преследовали парня, похожего на вашего свидетеля.
Показать ещё примеры для «тяжело вооружённых»...
advertisement

heavily armed — вооружены до зубов

The suspect, whoever else is down there could be heavily armed.
Подозреваемый или кто-нибудь еще там внизу могут быть вооружены до зубов.
We can now assume that Stax and Hume are both heavily armed.
Теперь мы знаем, что Стакс и Хьюми вооружены до зубов.
Same as before, still heavily armed.
По-прежнему вооружены до зубов.
They've gathered on top of this ridge ahead of us, heavily armed...
Они собрались на вершине этого хребта, что перед нами, вооружены до зубов...
They'll be heavily armed.
Будут вооружены до зубов.
Показать ещё примеры для «вооружены до зубов»...

heavily armed — серьёзно вооружены

These men are heavily armed.
Они серьёзно вооружены.
They're heavily armed.
Они серьезно вооружены.
We had no idea they'd be that heavily armed.
Мы не знали, что они так серьёзно вооружены.
And they're probably gonna be heavily armed.
И они серьёзно вооружены.
The man was heavily armed.
Парень был серьёзно вооружён.