heavenly throne — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «heavenly throne»
heavenly throne — небесный престол
«In the great war for the Heavenly Throne, we were vanquished... »
«В великой войне за небесный престол мы проиграли...»
"In the great war for the Heavenly Throne, we were vanquished, so God looked down on His defeated angels and found us to be evil angels, so He cast us out.
"В великой войне за Небесный Престол мы проиграли. Бог посмотрел на своих поверженных ангелов и понял, что в нас есть зло, поэтому он изгнал нас.
Thence did He fling us from His Heavenly Throne and cast us down, to Earth and to Hell.
Тогда он сверг нас с Престола Небесного и бросил вниз, на Землю и в ад.
advertisement
heavenly throne — другие примеры
From Thy bright heavenly throne
Композитор Рейчел Портман
So four lovely angels took his heart from his bones And with his needle in a bag they placed it Then they slowly drifted up to their heavenly thrones
И четыре светлых ангела приняли его душу в пакет её сложили, вместе с шприцем и потом тихо поднялись они на небеса.
Thence did he fling us from his Heavenly Throne and... and cast us down, to Earth and to Hell.
Там сбросил нас со своего Райского Трона и... швырнул нас на Землю и в Ад.