heave with laughter — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «heave with laughter»
heave with laughter — надорвали от смеха
Which made the entire store, like, heave with laughter.
Все, кто был в магазине, чуть животы себе не надорвали от смеха.
So, that night, I tied them all up, and I arranged this one woodsman's body so it looked like it was giving this other woodsman head, which made all the other woodsman, like, heave with laughter!
Той ночью я всех их связал, и положил одного из них так, что казалось, будто он отсасывает другому, а все остальные лесорубы чуть животы себе не надорвали от смеха!