hearts of people — перевод на русский

hearts of people — в сердцах людей

In the hearts of people like you, who put a stop to it.
В сердцах людей — таких, как вы, которые с этим борются.
We will hear it in the hearts of people, and in elevators everywhere.
она будет звучать в сердцах людей, и в лифтах повсюду.
It became the beating heart of a people.
Он стал пылающим сердцем для людей.
I can only be second best not just on the battlefield, but in the hearts of the people
Не только на поле брани, но и в сердцах людей
advertisement

hearts of people — другие примеры

It may be good to possess power based on strength... but it is better to win and hold the heart of a People.
Можно овладеть властью опираясь на силу... но гораздо лучше победить овладев сердцем Нации.
She keeps running and bringing hope to the hearts of people.
Всё бежит и надежду приносит в сердца.
Rich, green, lovely to the eyes, and of a goodness that will fill the hearts of the people with tears of joy.
Богатого, зеленого, радующего глаз. Он наполнит их глаза слезами радости.
The censors were outraged that an ordinary rickshaw man could dare to dream of an officer's widow. The film was cut in pieces, but still moved the hearts of the people.
Возмущенные предположением, что простой рикша может, даже тайно, осмелиться мечтать о вдове офицера, цензоры буквально искромсали фильм в клочья, но даже оставшиеся нетронутыми обрывки продолжали трогать зрителей.
It seems to be no wonder she's so marvelous and beloved for her virtue and goodness in the hearts of the people.
Не удивительно, что её великодушие и добродетель так любимы народом.
Показать ещё примеры...