heart of the king — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «heart of the king»

heart of the kingбольно царь

♫ Fill the hearts of the King and the Queen with glee. ♫
Больно царь с царицей хороши. ♫
♫ Fill the hearts of the King and the Queen with glee! ♫
Больно царь с царицей хороши. ♫
advertisement

heart of the kingсердца короля

I may have the body of a weak and feeble woman, but I have the stomach and heart of a king.
Пусть у меня тело слабой и хрупкой женщины, но в нём сердце короля.
The path of the theater doesn't stop one from reaching the heart of the King.
Театральный путь может достучаться до сердца короля.
advertisement

heart of the king — другие примеры

"It is enthron-ed in the hearts of kings.
Она — царям приличнее венца; Монархов скипетр — знак временной их силы,
But mercy is above this sceptred sway. It is enthroned in the heart of kings.
Но милость выше мановенья скипетра, и трон ее живет в сердцах царей.
He has the heart of a king, the loyalty of a bloodhound.
Конан обладает чуткостью правителя. И верностью волкодава.