heart of the country — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «heart of the country»

heart of the countryсамое сердце страны

These are the woods of Kentucky, the first stop on a journey across America that will take me from the far west coast to the Atlantic, through the heart of the country.
Мы находимся в лесах штата Кентукки. Это первая остановка в моём путешествии по Америке, которое протянется от западного побережья до Атлантического океана, и пройдет через самое сердце страны.
By 1937 they were ready to strike South at the heart of the country
К 1937 году они были готовы нанести удар на юг, в самое сердце страны.
From the heart of the country.
Из самого сердца страны.