heard wrong — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «heard wrong»

heard wrongослышался

If not, have I heard wrongly?
Или я ослышался?
Or I heard wrong?
Или я ослышался?
Well, you heard wrong.
Что же, ты ослышался.
Tell me I heard wrong.
Скажи мне что я ослышался.
You've heard wrong.
— Наверно, ты ослышался.
Показать ещё примеры для «ослышался»...
advertisement

heard wrongошиблась

Well, you heard wrong.
Ты ошиблась.
You must have heard wrong, Grandma
Бабуля, ты ошиблась
I thought you graduated from a school in the U.S. I guess I heard wrong.
вы выпустились из школы в Америке я ошиблась
Oh, no, no, no, Mr. Neeson, you heard wrong.
О, нет, нет, нет, мистер Нисон, Вы ошиблись.
Is he around? — Maybe you heard wrong.
— Ты наверное ошибся.
Показать ещё примеры для «ошиблась»...
advertisement

heard wrongне так поняла

Well, maybe Grace heard wrong, or...
Ну, может Грэйс не так поняла или...
No, you heard wrong.
Нет, ты не так поняла.
I must've heard wrong.
Наверное, не так поняла.
— Did I hear wrong?
— Я что-то не так понял?
Did I hear wrongly?
Я думала, что, возможно, не поняла вас...
advertisement

heard wrongнеправильно слышал

— You heard wrong.
Неправильно слышал.
You heard wrong.
Неправильно слышал.
I guess you heard wrong.
Неправильно слышал.
— You hear wrong.
Неправильно слышала.
— You heard wrong.
Неправильно слышала.